Prevod od "dobré či" do Srpski

Prevodi:

dobre ili

Kako koristiti "dobré či" u rečenicama:

Nejde o to mít dobré... či špatné způsoby, ani žádný jiný druh způsobů, ale chovat se stejným způsobem ke všem.
Није тајна у добрим манирама... или лошим манирама или у било каквој врсти манира... него имати исте манире за сва жива бића.
Jako všichni ti, kteří to dělají pro věci dobré či zlé.
Kao onaj, sta je ispravno ili ne.
Tato žena... tato žena neposkytuje žádné dobré či věrohodné svědectví... kromě radostné zprávy, kterou rozšiřuje.
Ова жена не даје ваљана или поуздана сведочанства, само поруку среће.
S Boží pomocí, musíme zabít Němce dobré či zlé, mladé či staré...
Uz Božju pomoæ, mi moramo pobiti Nijemce... dobre ili loše, mlade ili stare.
Ať už je dobré, či špatné, alespoň je venku... berte to, jak to je.
Bile dobre ili loše, najzad su otkrivene... sviðalo se to vama ili ne.
Nedělal rozdíly mezi vůněmi považovanými za dobré či špatné.
Nije razlikovao ugodne od neugodnih mirisa.
Rád bych o něm slyšel, o Aaronovi, detaily, dobré či špatné.
Hteo bi da èujem o njumu, Aaronu, detalje, dobre ili loše.
Rozhoduje, jestli půjdete na dobré či špatné místo.
"odlučuje da li idete na dobro ili na loše mesto.
Co se toho týče, Lady Mary, bojím se, že pro vás nemám žádné nové zprávy, ať už dobré či špatné.
Po tom pitanju, Gospo Mary, bojim se da nemam vesti za Vas, bile one dobre ili loše.
A dávám vám šanci udělat to samé. Řekněte mi své důvody, dobré či špatné, proč mě klamete.
Pružiæu i tebi šansu da to uèiniš, govoreæi mi svoje razloge, dobre ili loše, zašto si me obmanula.
Je to jen obyčejný voják bez jakékoli pověsti, dobré či špatné.
Obièan je grubijan, a nema ni reputaciju, niti dobru niti lošu.
Řekněte mi své důvody, dobré či špatné, proč mě klamete.
Da mi kažeš svoje razloge, dobre ili loše, Za moje obmanjivanje
A když je nedodržujeme, patrně budeme jen slepě následovat naše nejsilnější touhy, ať dobré či zlé, že ano?
Da nije njih, svi bismo slepo sledili svoje najsnažnije želje, bile one dobre ili loše.
Můžete tu sílu využít pro dobré či zlé, ale já nemám pochyby, že bude použita a změní celou Itálii.
Možete koristiti tu snagu za dobro ili loše, ali sigurno æete je koristiti i cijela æe se Italija promijeniti zbog toga.
Protože miluji život, dost na to, abych se držel každé chvíle, dobré či zlé, než vyšší moc uzná, že toho mám dost.
Zato što volim život, držim se svakog trenutka, dobrog ili lošeg dok viša sila ne odluèi da mi ga oduzme.
Ať už je to dobré či špatné, byl jsem ochotný s tím žít.
Bilo dobro ili loše, bio sam spreman da živim s tim.
Ale vzpomínky, ať už dobré či špatné, nikdy nevyblednou.
Ali uspomene, dobre ili loše, nikad ne blede.
Není týdne bez několika hlavních titulků v médiích o tom, zda jsou videohry pro vás dobré či špatné, že?
Ne prođe ni jedna nedelja bez nekog velikog naslova u novinama o tome da li su video igre dobre ili loše po vas, zar ne?
"Nic není dobré či zlé, jen myšlenky to tak činí."
"Ništa nije ni dobro ni zlo Takvim ga čini naše razmišljanje."
0.4603431224823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?